Ente

Falschmeldung; Zeitungsente; 2CV; Citroën 2CV; Erpel; Enterich

* * *

¹En|te ['ɛntə], die; -, -n:

Schwimmvogel mit breitem Schnabel und Schwimmfüßen, der am und auf dem Wasser lebt:

die Enten auf dem Teich mit Brot füttern.

Zus.: Mastente.

  ²En|te ['ɛntə], die; -, -n (Jargon):

falsche Meldung (besonders in der Presse):

die Nachricht von einem geheimen Treffen der Minister erwies sich als eine Ente.

Zus.: Zeitungsente.

* * *

Ẹn|te 〈f. 19〉

1. 〈Zool.〉

1.1 〈i. w. S.〉 kleinerer, kurzbeiniger Gänsevogel

1.2 〈i. e. S.〉 von den Gänsen nur durch eine anatomische Eigenheit der Luftröhre unterschiedener Vogel: Anatina

2. 〈fig.; umg.; scherzh.〉 unverbürgte Nachricht, Falschmeldung (Zeitungs\Ente)

3. Gefäß mit langem Hals zum Wasserlassen für bettlägrige Männer

● die Nachricht, das Gerücht war nur eine \Ente; kalte/Kalte \Ente Getränk aus Weißwein, Sekt u. Zitrone u. evtl. Selterswasser; schnattern, watscheln wie eine \Ente; wie eine bleierne \Ente schwimmen 〈umg.; scherzh.〉 unbeholfen, schwerfällig schwimmen [1: <ahd. anut, anata, enita <germ. *anudiz; 2: Übersetzung <frz. canard „Ente“, in gewissen Wendungen = „Lüge“] Siehe auch Info-Eintrag: Ente - info!

* * *

Ẹn|te , die; -, -n:

1. [mhd. ente, ant, ahd. enita, anut, urspr. Bez. für die Wildente]

a) Schwimmvogel mit kurzem Hals, breitem Schnabel u. Schwimmfüßen:

die -n gründeln;

er watschelt wie eine E.;

er schwimmt wie eine bleierne E. (ugs. scherzh.; er kann nicht od. nur schlecht schwimmen);

☆ lahme E. (ugs. abwertend: 1. schwunglose, schwerfällige Person. 2. langsames Fahrzeug mit schwachem Motor);

b) weibliche Ente (1 a);

c) Entenbraten, -gericht.

2. [LÜ von frz. canard] (Jargon) falsche [Presse]meldung.

3. (ugs.) Uringefäß mit einem ↑ ¹Hals (3 a) für bettlägerige Männer.

4. [H. u.]

☆ kalte E. (einer Bowle ähnliches Getränk aus Wein, Schaumwein, Mineralwasser u. Zitronenscheiben).

* * *

Ente,

 

1) Biologie: Enten.

 

 2) Medizin: Harngefäß (Urinal) für bettlägerige männliche Kranke.

 

 3) [seit 1850, Übersetzung des gleichbedeutenden französischen »canard«], Zeitungsente, Falschmeldung (»Presselüge«), Gerücht.

 

* * *

Ẹn|te, die; -, -n [1: mhd. ente, ant, ahd. enita, anut, urspr. Bez. für die Wildente; 2: LÜ von frz. canard; 4: H. u.]: 1. a) Schwimmvogel mit kurzem Hals, breitem Schnabel u. Schwimmfüßen: die -n schnattern, quaken, gründeln, tauchen; die -n schwimmen im/auf dem Wasser; er watschelt (ugs.; geht wackelnd u. schleppend) wie eine E.; er schwimmt wie eine bleierne E. (ugs. scherzh.; er kann nicht od. nur schlecht schwimmen); *lahme E. (ugs. abwertend; 1. schwunglose, schwerfällige Person. 2. langsames Fahrzeug mit schwachem Motor); b) weibliche Ente: der Enterich watschelt hinter der E. her; c) Entenbraten, -gericht: heute gibt es E. 2. (Jargon) falsche [Presse]meldung: Als eine der zahlreichen -n der westlichen Massenmedien bezeichnete der Minister die Behauptung (NNN 23. 8. 82, 2). 3. (ugs.) Uringefäß mit einem Hals (3 a) für bettlägerige Männer: er spuckte ins Glas und pisste in die E., ohne das Laken zu bekleckern (Bieler, Bär 58). 4. *kalte E. (1. bowlenartiges Getränk aus Wein, Schaumwein, Mineralwasser u. Zitronenscheiben. 2. Soldatenspr.; Blindgänger).